我认为，竞争将日趋激烈。过去的赢家是PC本身；应该承认，倒退到1982年，PC已开始在改变世界。我今天想要与大家分享如何继续使它发生革命性的变化，并且比以往任何时候都更快的脚步与我们合作伙伴的创新软件联系起来。

　　看看我们过去十年的数字生活方式和数字工作方式。这意味着这些工具已成为主流。人们已经习惯了这种方式。

　　消费者得到越来越多的连接。他们变得更加富有经验，软件在其中扮演了重要角色。我认为，在未来四年内，有些目标是我们真正想实现的。早晨在家，我们从一个屏幕上得到我们关心的信息。只要轻轻一触，就可以得到孩子画的画，看见时间，所有都可以轻松得到。

　　我们可以用一个小地图了解每个家庭成员都在什么地方，制定家庭时间表。我们需要与视频连接，获取经过分类的新闻。在工作方面，我可以点击一个展览会、新闻主题或天气情况，还可以跟踪这个主题。这是一种真正的挑战。我可以在汽车里继续观看我的视频剪辑，做我的工作。

　　我到达办公室，桌面大屏幕已经开启。现在，我可以用指纹进入电脑。我看到许多信息，也包括我跟踪的那篇新闻报道。我通过电话会议知道许多人在谈论这个问题。我可以看到我们的首席运营官在线，而副总裁只是声音在线而已。我们发表谈话，浏览文章，为它注释。实际上我的Tablet PC上已经实现了这些功能。我可以把一个人“拖”到谈话中，看到他的观点。

　　我发现交通拥挤，因此必须早些去机场，当然可以用电话地图选择路线。在飞行中，我也可以做想做的任何事情，收发电子邮件，用数字签名批示文件，等等。虽然这些设备是不同的，但是通过合作，我们能够共享不同公司的产品，因为我们做出了软件并以它为中心，数字的方法可以应用于各种产品。

　　今年采用Windows PC的PC销量超过了预期就是一个很好的例子。宽带在三、四年前还是一种，现在实际上已经超过了拨号，在美国宽带用户已突破1亿，不久的将来，家庭庭宽带在线将占到80％。美国在这方面已不是的国家，所有发达国家的发展都十分迅速。

　　这意味着其中的软件将使事情变得更加简单和有效。选择你想要的音乐，查找艺术家或类似艺术家的资料，不必把它们的磁盘放在箱子里；娱乐正在成为一项伟大的事业，当你愿意的时候，无论在房间的哪个地方，数字点唱机都能为你播放电影，以至于当你想要的时候，你都可以拥有和欣赏那些电影；你不仅可以编辑照片，而且可以搜索并把所有小孩成长的照片发送给亲朋好友，让它们出现在家庭各种精美的屏幕上；在通信方式上，不仅有声音而且可以用屏幕把人们连接在一起，让他们对文件进行注释，以一种非常丰富的方法共同工作：这些人们都可以理解，我们需要使之更加简单，更加便宜。我们正在推动这个进程，利用一个单一接口，采用一个动态的概念，不管是玩游戏还是或办公，都可以提高你的效率。

　　同样，这些事情需要在各种不同设备上进行。因此，不论是PC、电话，还是视频游戏，都应该采用以用户为中心的软件。我的优先选择、我的兴趣、我的帐单、我关心的新闻，以及我的好朋友是谁，所有这些事情都可以反映在这些设备上。当我在设备之间移动时，我选择的人可以随时找到我。如果我想要，朋友能看见我在玩的游戏，而且可以和我一起玩；如果我在PC上工作，他们可以通知我一场辩论正在进行，他们愿意让我加入。甚至在看电视时也可以与朋友聊天，在收看同一个或不同的节目时与其他人直接沟通。

　　这种跨设备的方式是一种非常重要的方法。事实上，你可以利用我们称为活的服务方式使用你存储在因特网上的文件和信息，即使是其他设备，一旦对你有用，所有信息都可以为你所用。因此，在不同PC之间的移动是一件非常容易的事情。

　　这里有许多问题，个性化的问题、授权的问题、因特网移动的问题。什么是移动因特网电话？是声音。什么是移动因特网电视？是IPTV。人们必须对这些东西有信心，自动的支持，安全的内置，非常可靠的系统，这些保证了易于存储和连接，连接到人们，连接到设备，通过所有这些强大的能力使应用变得非常简单。

　　总之，这是一场革命，每年我们都有一个重要的里程碑，我们必须真正抓住改变媒体世界的机会，改变我们工作的商业模型，改变杂志和报纸的发行方法，改变娱乐的方式，把它们带入一个新的交互式基础；我们可以选择电视的精彩片段，在学习中互动，找到从广播系统不能得到的视频；这一切都将成为主流。

　　现在，这当中的很大一部分都是我们投资的Windows平台的组成部分。Windows PC是这个生态系统的一部分。它必须实现连接，但是非常重要的是两者都有一个互通的接口，我们称之为两英尺接口，如果是十英尺接口，就需要媒体中心接口。

　　我想说的是，2006年将是数字生活方式年。我有一些真正的理由。是高清。Xbox 360推动的高清晰度、内容合作、媒体中心越来越容易连接到高清资源，可供使用的电影越来越多，屏幕的价格也在下降。

　　第二是合作伙伴，各种类型的合作伙伴可以开发出令人惊异的硬件，可以使传统的内容流行起来，并发现交互带来的机会，甚至那些考虑做广告的人也会因这个平台而进行许多新的尝试。软件行业正在开发接近消费者、创建社区、跨设备工作的、以新的方法使用因特网的软件，我们正在建立一个使他们的工作变得容易的平台。

　　另一个主题是，所有人都不得不跨设备工作，不管是打电话，还是在现场，都要知道他们对什么感兴趣，使导航变得更加容易；这就是消费者为中心，使这些事情变得更加简单是一篇大文章。

　　软件就是力量，但是软件必须提供简单。这是我们投资水平上升的原因。棘手的投资问题包括：安全、隐私、语言识别、视频识别和将所有这些东西融在一个平台上。像英特尔那样的公司可以使我们越来越具备开发软件的雄心。
此外，即使今年是令人振奋的，你仍将在未来看见这些系统动力的加速，软件的使用将越来越容易，中心性变得越来越好。因此，我们所有人都将利用这些系统得到许多乐趣和更高的生产力。